Glosario de astrología védica

Subperiodo dentro de un Mahadasha — segundo nivel temporal. Aproximadamente 9 antardashas por mahadasha.

Dashas (cronología)

Casa 6 — enemigos, deudas, enfermedad, servicio, trabajo cotidiano.

Casas (Bhavas)

Puntuación de compatibilidad de 8 partes que totaliza 36 puntos: Varna, Vashya, Tara, Yoni, Graha Maitri, Gana, Bhakoot, Nadi.

Compatibilidad

Saturno transitando la 8.ª desde la Luna natal — periodo desafiante, a menudo enfocado en salud y finanzas.

Tránsitos (Gochara)

Desfase angular entre el zodiaco tropical y el sideral (~24° en 2026). Lahiri es el más usado; otras opciones son Krishnamurti, Raman, Yukteshwar.

Conceptos centrales

Casa 8 — longevidad, ocultismo, sucesos repentinos, parientes políticos, transformación.

Casas (Bhavas)

Aflicción por distancia entre signos lunares — afecta al vínculo emocional, las finanzas y la familia.

Compatibilidad

Casa — las 12 divisiones de la carta a partir del Lagna. Cada una rige áreas específicas de la vida.

Casas (Bhavas)

Mercurio — intelecto, comunicación, negocios, educación.

Planetas (Grahas)

Luna — mente (manas), madre, emociones, público, referencia del horóscopo diario.

Planetas (Grahas)

Signo lunar — el rashi que contiene tu Luna natal. Los horóscopos védicos se rigen por el Chandra Rashi, no por el signo solar.

Nakshatras

Carta D-4 — signo dividido en 4 partes de 7°30'. Rige propiedades, madre y comodidades.

Vargas (cartas divisionales)

Combusto — cuando un planeta está demasiado cerca del Sol y queda «quemado» por sus rayos, debilitando sus significaciones.

Planetas (Grahas)

Caridad / donación — objetos vinculados al planeta que aflige (Saturno: sésamo negro, aceite de mostaza, hierro).

Remedios

Carta D-10 — cada signo dividido en 10 partes de 3°. Rige carrera, estatus y temas de la casa 10.

Vargas (cartas divisionales)

Periodo planetario — un tramo de años regido por un planeta concreto. El Vimshottari es el sistema más usado.

Dashas (cronología)

Periodo de 2,5 años — tránsito de Saturno por un signo. Sade Sati = tres Dhaiyyas.

Tránsitos (Gochara)

Casa 2 — riqueza, familia, palabra, alimento, valores acumulados.

Casas (Bhavas)

Combinación de riqueza — combinaciones que involucran a los regentes de las casas 2, 5, 9 y 11.

Yogas (combinaciones)

Sagitario (el arquero) — noveno signo, regido por Júpiter.

Signos (Rashis)

Casa 9 — fortuna, padre, religión, estudios superiores, dharma.

Casas (Bhavas)

Casas difíciles — 6, 8, 12. Temas ocultos y dolorosos.

Casas (Bhavas)

Carta D-12 — signo dividido en 12 partes de 2°30'. Rige padres y karma ancestral.

Vargas (cartas divisionales)

Júpiter-Luna en kendras — sabiduría, fama y prosperidad a través del aprendizaje.

Yogas (combinaciones)

Clase de temperamento de un nakshatra — Deva (dios), Manushya (humano), Rakshasa (demonio). Se usa en compatibilidad.

Nakshatras

Tránsito — la posición actual de un planeta, usada para predecir eventos respecto a la carta natal.

Tránsitos (Gochara)

Planeta (literalmente «el que aferra»). El Jyotish utiliza 9 grahas, incluidos los nodos lunares Rahu y Ketu.

Planetas (Grahas)

Puntuación / cualidad. Hay 36 gunas en Ashtakoot; 18 o más se considera comúnmente buena coincidencia.

Compatibilidad

Júpiter — sabiduría, marido (en carta femenina), hijos, dharma.

Planetas (Grahas)

Ritual del fuego — ceremonia védica que invoca a deidades/planetas concretos para bendiciones o remedio.

Remedios

Hora regida por un planeta concreto — el sistema Hora asigna cada hora del día a un planeta para muhurta. También: carta divisional D-2 para la riqueza.

Conceptos centrales

Nacimiento — Janam Kundali = carta natal.

Conceptos centrales

La ciencia de la luz — astrología védica. Literalmente, el estudio de la «luz» celeste.

Conceptos centrales

Saturno transitando la 4.ª desde la Luna natal — «la espina»; afecta los cimientos domésticos y emocionales.

Tránsitos (Gochara)

Virgo (la doncella) — sexto signo, regido por Mercurio, exaltación de Mercurio.

Signos (Rashis)

Significador — planeta que representa un área concreta de la vida (p. ej., Júpiter es karaka del marido, Venus de la esposa).

Planetas (Grahas)

Mitad de un tithi — 11 en total, usados en muhurta (astrología electiva).

Conceptos centrales

Cáncer (el cangrejo) — cuarto signo, regido por la Luna, exaltación de Júpiter.

Signos (Rashis)

Casa 10 — carrera, estatus, acción pública, fama.

Casas (Bhavas)

«Luna aislada» — sin planetas en la 2.ª ni la 12.ª desde la Luna. Suele considerarse difícil salvo cancelación.

Yogas (combinaciones)

Casas angulares — 1, 4, 7, 10. Las más poderosas para los planetas.

Casas (Bhavas)

Nodo Lunar Sur — moksha, aislamiento, karma pasado, ocultismo.

Planetas (Grahas)

Acuario (el aguador) — undécimo signo, regido por Saturno.

Signos (Rashis)

Carta natal — también llamada Janam Kundali u horóscopo de nacimiento.

Conceptos centrales

Coincidencia matrimonial — comparación de dos cartas natales mediante el sistema Ashtakoot.

Compatibilidad

Casa 11 — ganancias, amistades, hermanos mayores, cumplimiento de deseos.

Casas (Bhavas)

Ascendente o signo que asciende — el signo en el horizonte oriental en el momento del nacimiento. Define la casa 1.

Conceptos centrales

El periodo planetario mayor — entre 6 y 20 años según el planeta.

Dashas (cronología)

Capricornio (la cabra marina) — décimo signo, regido por Saturno, exaltación de Marte.

Signos (Rashis)

Aflicción de Marte — Marte en las casas 1, 4, 7, 8 o 12. Afecta al matrimonio; se cancela bajo varias condiciones.

Compatibilidad

Marte — energía, valor, hermanos, conflicto, bienes raíces, cirugía.

Planetas (Grahas)

Sonido sagrado — recitado para invocar la energía benéfica de un planeta o pacificar sus efectos maléficos.

Remedios

Piscis (los peces) — duodécimo signo, regido por Júpiter, exaltación de Venus.

Signos (Rashis)

Aries (el carnero) — primer signo, regido por Marte.

Signos (Rashis)

Géminis (los gemelos) — tercer signo, regido por Mercurio.

Signos (Rashis)

Porción más fuerte del propio signo de un planeta — entre la fuerza del signo propio y la de exaltación.

Planetas (Grahas)

Astrología electiva — elegir un momento auspicioso para iniciar un evento (boda, cirugía, lanzamiento de un negocio).

Conceptos centrales

Misma nadi en novia y novio — considerado serio para la salud de la descendencia. Tiene cancelaciones.

Compatibilidad

Mansión lunar — 27 divisiones del zodiaco, cada una de 13°20'. Cada una tiene un planeta regente y una deidad.

Nakshatras

Las 9 grahas — Sol, Luna, Marte, Mercurio, Júpiter, Venus, Saturno, Rahu, Ketu.

Planetas (Grahas)

Carta D-9 — cada signo dividido en 9 partes de 3°20'. Rige el matrimonio, el dharma y la esencia más profunda de cada planeta.

Vargas (cartas divisionales)

Caída — el signo opuesto a la exaltación; el planeta está allí en su punto más débil.

Planetas (Grahas)

Cancelación de la caída que forma un Raj Yoga — la debilidad se convierte paradójicamente en fuente de grandeza.

Yogas (combinaciones)

Cuarto de un nakshatra — cada nakshatra tiene 4 padas de 3°20', sumando 108 padas en todo el zodiaco.

Nakshatras

Cinco yogas de «gran personaje» — se forman cuando Marte, Mercurio, Júpiter, Venus o Saturno ocupan su signo propio o de exaltación en una kendra.

Yogas (combinaciones)

Almanaque védico de cinco partes: tithi, karana, yoga, vara, nakshatra. Sirve para elegir momentos auspiciosos.

Conceptos centrales

Sub-subperiodo de tercer nivel — afina la sincronización a semanas/meses.

Dashas (cronología)

Casa 5 — hijos, intelecto, romance, mérito de vidas pasadas.

Casas (Bhavas)

Nodo Lunar Norte — ambición, lo extranjero, ganancias súbitas, ilusión.

Planetas (Grahas)

Combinación real — se forma cuando los regentes de kendras y trikonas se combinan. Aporta éxito, estatus y autoridad.

Yogas (combinaciones)

Signo zodiacal — 12 en total, cada uno de 30°. Los 12 signos de la carta natal se llaman rashis.

Signos (Rashis)

Gema — cada planeta tiene una piedra asociada (Sol: rubí, Luna: perla, etc.). Se lleva para fortalecer al planeta.

Remedios

Tránsito de 7,5 años de Saturno por los signos 12, 1 y 2 desde la Luna natal. Periodo de gran reestructuración vital.

Tránsitos (Gochara)

Casa 3 — hermanos, valor, comunicación, viajes cortos.

Casas (Bhavas)

Carta D-7 — signo dividido en 7 partes. Rige hijos y descendencia.

Vargas (cartas divisionales)

Saturno — disciplina, longevidad, restricción, dificultad, los mayores.

Planetas (Grahas)

Carta D-60 — signo dividido en 60 partes de 0°30'. La varga más refinada; karma a resolución mínima.

Vargas (cartas divisionales)

Venus — amor, esposa (en carta masculina), artes, comodidades, vehículos.

Planetas (Grahas)

Leo (el león) — quinto signo, regido por el Sol.

Signos (Rashis)

Casa 4 — hogar, madre, vehículos, comodidades, corazón.

Casas (Bhavas)

Sol — alma (atma), padre, autoridad, gobierno, vitalidad.

Planetas (Grahas)

Signo propio — el o los signos que el planeta rige.

Planetas (Grahas)

Casa 1 — cuerpo, identidad, vitalidad, apariencia, cabeza.

Casas (Bhavas)

Día lunar — una de las 30 fases entre conjunciones/oposiciones sucesivas Sol-Luna.

Conceptos centrales

Casas trinas — 1, 5, 9. Auspiciosas; los planetas allí traen fortuna.

Casas (Bhavas)

Libra (la balanza) — séptimo signo, regido por Venus, exaltación de Saturno.

Signos (Rashis)

Exaltación — el signo donde un planeta es más poderoso (p. ej., Sol en Aries).

Planetas (Grahas)

Remedio — práctica correctiva (mantra, gema, caridad, ayuno) para mitigar los efectos de un planeta maléfico.

Remedios

Retrógrado — movimiento aparentemente hacia atrás de un planeta visto desde la Tierra.

Planetas (Grahas)

Día de la semana — domingo (Ravi-vara), lunes (Som-vara), etc.

Conceptos centrales

Carta divisional — subdividir cada signo para un análisis más fino (p. ej., el D-9 divide cada signo en 9 partes).

Vargas (cartas divisionales)

Conocimiento — los cuatro Vedas son las escrituras sánscritas más antiguas; el Jyotish es uno de sus seis miembros (Vedanga).

Conceptos centrales

Miembros del Veda — seis disciplinas auxiliares, entre ellas Jyotish (astronomía/astrología) y Vyakarana (gramática).

Conceptos centrales

Ciclo planetario de 120 años basado en el nakshatra de la Luna natal. Cada uno de los 9 planetas tiene un periodo fijo (Sol 6, Luna 10, etc.).

Dashas (cronología)

Voto / ayuno — observado el día del planeta maléfico (p. ej., sábado para Saturno) para suavizar sus efectos.

Remedios

Escorpio (el escorpión) — octavo signo, regido por Marte.

Signos (Rashis)

Tauro (el toro) — segundo signo, regido por Venus, exaltación de la Luna.

Signos (Rashis)

Casa 12 — pérdidas, extranjero, moksha, lo oculto, gastos, sueño.

Casas (Bhavas)

Combinación planetaria especial que confiere resultados específicos. Los textos clásicos catalogan cientos.

Yogas (combinaciones)

En el Panchanga: la suma de las longitudes de Sol y Luna dividida en 27 partes. Distinto de los yogas de carta.

Conceptos centrales

Compatibilidad sexual/animal — cada nakshatra se asocia a uno de 14 tipos de animales para la compatibilidad matrimonial.

Nakshatras

Casa 7 — cónyuge, sociedades, público, negocios.

Casas (Bhavas)