शब्दकोश
Глоссарий ведической астрологии
102 санскритских терминов, используемых в джйотише — с поиском и группировкой. Найдите всё — от лагны до аштакут и Саде Сати.
Antardasha
अंतर्दशाПодпериод внутри Махадаши — второй уровень тайминга. Около 9 антардаш в одной махадаше.
Даши (тайминг)
Ari Bhava
अरि भाव6-й дом — враги, долги, болезни, служение, повседневная работа.
Дома (Бхавы)
Ashtakoot
अष्टकूट8-частная оценка совместимости в сумме на 36 баллов: Варна, Вашья, Тара, Йони, Граха Майтри, Гана, Бхакут, Нади.
Совместимость
Ashtam Shani
अष्टमशनिСатурн в транзите по 8-му от натальной Луны — сложный период, часто связанный со здоровьем/финансами.
Транзиты (Гочара)
Ayanamsa
अयनांशУгловое смещение между тропическим и сидерическим зодиаками (~24° в 2026). Лахири — самая распространённая; альтернативы — Кришнамурти, Раман, Юктешвар.
Основные понятия
Ayur Bhava
आयुर भाव8-й дом — долголетие, оккультизм, внезапные события, родственники супруга, трансформация.
Дома (Бхавы)
Bhakoot Dosha
भकूट दोषПоражение по дистанции знаков между лунными знаками — затрагивает эмоциональную связь, финансы, семью.
Совместимость
Bhava
भावДом — 12 разделов карты, отсчитываемых от Лагны. Каждый отвечает за определённые сферы жизни.
Дома (Бхавы)
Budha
बुधМеркурий — интеллект, общение, бизнес, образование.
Планеты (Грахи)
Chandra / Som
चंद्रЛуна — ум (манас), мать, эмоции, общественность, ориентир для ежедневного гороскопа.
Планеты (Грахи)
Chandra Rashi
चंद्र राशिЛунный знак — раши, в котором находится натальная Луна. Ведические гороскопы строятся по Чандра Раши, а не по солнечному знаку.
Накшатры
Chaturthamsa
चतुर्थांशКарта D-4 — знак делится на 4 части по 7°30'. Управляет имуществом, матерью, удобствами.
Варги (дивизионные карты)
Combust (Asta)
कंबूलСожжение — когда планета слишком близко к Солнцу и «сожжена» его лучами, что ослабляет её сигнификации.
Планеты (Грахи)
Daan
दानБлаготворительность / пожертвование — предметы, связанные с ослабляющей планетой (Сатурн: чёрный кунжут, горчичное масло, железо).
Средства
Dasamsa
दशांशКарта D-10 — каждый знак делится на 10 частей по 3°. Управляет карьерой, статусом и темами 10-го дома.
Варги (дивизионные карты)
Dasha
दशाПланетный период — отрезок лет, управляемый конкретной планетой. Вимшоттари — самая распространённая система.
Даши (тайминг)
Dhaiyya
ढैय्याПериод 2,5 года — транзит Сатурна через один знак. Саде Сати = три Дхайи.
Транзиты (Гочара)
Dhana Bhava
धन भाव2-й дом — богатство, семья, речь, пища, накопленные ценности.
Дома (Бхавы)
Dhana Yoga
धन योगСочетание богатства — комбинации с участием управителей 2-го, 5-го, 9-го и 11-го домов.
Йоги (комбинации)
Dhanu
धनुСтрелец (лучник) — девятый знак, управляемый Юпитером.
Знаки (Раши)
Dharma Bhava
धर्म भाव9-й дом — удача, отец, религия, высшее образование, дхарма.
Дома (Бхавы)
Dusthana
दुस्थानТрудные дома — 6-й, 8-й, 12-й. Скрытые, болезненные темы.
Дома (Бхавы)
Dvadashamsa
द्वादशांशКарта D-12 — знак делится на 12 частей по 2°30'. Управляет родителями и предковой кармой.
Варги (дивизионные карты)
Gajakesari Yoga
गजकेसरी योगЮпитер-Луна в кендрах — мудрость, слава, благополучие через знание.
Йоги (комбинации)
Gana
गणКласс темперамента накшатры — Дэва (бог), Манушья (человек), Ракшаса (демон). Используется в совместимости.
Накшатры
Gochara
गोचरТранзит — текущее положение планеты, используется для предсказания событий относительно натальной карты.
Транзиты (Гочара)
Graha
ग्रहПланета (буквально «захватчик»). В Джйотише используются 9 грах, включая лунные узлы Раху и Кету.
Планеты (Грахи)
Guna
गुणБалл / качество. В Аштакуте 36 гун; обычно 18+ считается хорошим совпадением.
Совместимость
Guru / Brihaspati
गुरुЮпитер — мудрость, муж (в женской карте), дети, дхарма.
Планеты (Грахи)
Homa / Yajna
होम / यज्ञОгненный ритуал — ведическая церемония призыва конкретных божеств/планет ради благословений или коррекции.
Средства
Hora
होराЧас, управляемый конкретной планетой — система Хора сопоставляет каждому часу дня планету для мухурты. Также: D-2, дивизионная карта благосостояния.
Основные понятия
Janam
जन्मРождение — Джанам Кундали = карта рождения.
Основные понятия
Jyotish
ज्योतिषНаука света — ведическая астрология. Буквально — изучение небесного «света».
Основные понятия
Kantaka Shani
कंटक शनिСатурн в транзите по 4-му от натальной Луны — «шип»; затрагивает домашние и эмоциональные основы.
Транзиты (Гочара)
Kanya
कन्याДева — шестой знак, управляемый Меркурием, экзальтация Меркурия.
Знаки (Раши)
Karaka
कारकСигнификатор — планета, отвечающая за определённую сферу жизни (например, Юпитер — карака мужа, Венера — жены).
Планеты (Грахи)
Karana
करणПоловина титхи — всего 11, используются в мухурте (элективной астрологии).
Основные понятия
Karka
कर्कРак (краб) — четвёртый знак, управляемый Луной, экзальтация Юпитера.
Знаки (Раши)
Karma Bhava
कर्म भाव10-й дом — карьера, статус, публичная деятельность, слава.
Дома (Бхавы)
Kemadruma Yoga
केमद्रुम योग«Изолированная Луна» — нет планет во 2-м или 12-м от Луны. Часто считается трудной, если не отменена.
Йоги (комбинации)
Kendra
केंद्रУгловые дома — 1-й, 4-й, 7-й, 10-й. Самые сильные для планет.
Дома (Бхавы)
Ketu
केतुЮжный лунный узел — мокша, изоляция, прошлая карма, оккультизм.
Планеты (Грахи)
Kumbha
कुंभВодолей — одиннадцатый знак, управляемый Сатурном.
Знаки (Раши)
Kundali
कुंडलीНатальная карта — также Джанам Кундали или гороскоп рождения.
Основные понятия
Kundali Milan
कुंडली मिलानПодбор по карте брака — сравнение двух натальных карт по системе Аштакут.
Совместимость
Labha Bhava
लाभ भाव11-й дом — приобретения, друзья, старшие братья и сёстры, исполнение желаний.
Дома (Бхавы)
Lagna
लग्नАсцендент или восходящий знак — знак на восточном горизонте в момент рождения. Определяет 1-й дом.
Основные понятия
Mahadasha
महादशाГлавный планетный период — от 6 до 20 лет в зависимости от планеты.
Даши (тайминг)
Makara
मकरКозерог (морской козёл) — десятый знак, управляемый Сатурном, экзальтация Марса.
Знаки (Раши)
Mangal Dosha
मंगल दोषПоражение Марса — Марс в 1-м, 4-м, 7-м, 8-м или 12-м доме. Влияет на брак; отменяется при ряде условий.
Совместимость
Mangala / Kuja
मंगलМарс — энергия, смелость, братья, конфликт, недвижимость, хирургия.
Планеты (Грахи)
Mantra
मंत्रСакральный звук — повторяется для призывания благоприятной энергии планеты или умиротворения злотворного эффекта.
Средства
Meena
मीनРыбы — двенадцатый знак, управляемый Юпитером, экзальтация Венеры.
Знаки (Раши)
Mesha
मेषОвен (баран) — первый знак, управляемый Марсом.
Знаки (Раши)
Mithuna
मिथुनБлизнецы — третий знак, управляемый Меркурием.
Знаки (Раши)
Mooltrikona
मूलत्रिकोणСамая сильная часть собственного знака планеты — по силе между собственным знаком и экзальтацией.
Планеты (Грахи)
Muhurta
मुहूर्तЭлективная астрология — выбор благоприятного момента для начала события (свадьба, операция, запуск бизнеса).
Основные понятия
Nadi Dosha
नाडी दोषОдна и та же нади у жениха и невесты — считается серьёзной для здоровья потомства. Имеются отмены.
Совместимость
Nakshatra
नक्षत्रЛунная стоянка — 27 делений зодиака, каждое по 13°20'. У каждой свой управитель и божество.
Накшатры
Navagraha
नवग्रहДевять грах — Солнце, Луна, Марс, Меркурий, Юпитер, Венера, Сатурн, Раху, Кету.
Планеты (Грахи)
Navamsa
नवांशКарта D-9 — каждый знак делится на 9 частей по 3°20'. Управляет браком, дхармой и более глубокой сутью каждой планеты.
Варги (дивизионные карты)
Neecha
नीचПадение — знак, противоположный экзальтации; планета здесь самая слабая.
Планеты (Грахи)
Neecha Bhanga Raj Yoga
नीच भंग राज योगОтмена падения, образующая Радж-йогу — слабость парадоксальным образом становится источником величия.
Йоги (комбинации)
Pada
पादЧетверть накшатры — у каждой накшатры 4 пады по 3°20', всего 108 пад на зодиак.
Накшатры
Pancha Mahapurusha Yoga
पंच महापुरुष योगПять йог «великой личности» — образуются, когда Марс, Меркурий, Юпитер, Венера или Сатурн занимают свой/экзальтационный знак в кендре.
Йоги (комбинации)
Panchanga
पंचांगВедический пятичленный альманах: титхи, карана, йога, вара, накшатра. Используется для выбора благоприятного времени.
Основные понятия
Pratyantar Dasha
प्रत्यंतर दशाПод-подпериод третьего уровня — уточняет тайминг до недель/месяцев.
Даши (тайминг)
Putra Bhava
पुत्र भाव5-й дом — дети, интеллект, романтика, заслуги прошлой жизни.
Дома (Бхавы)
Rahu
राहुСеверный лунный узел — амбиции, заграница, внезапные приобретения, иллюзия.
Планеты (Грахи)
Raj Yoga
राज योगЦарское сочетание — образуется при соединении управителей кендр и триконов. Приносит успех, статус и власть.
Йоги (комбинации)
Rashi
राशिЗнак зодиака — всего 12, каждый по 30°. 12 знаков натальной карты называются раши.
Знаки (Раши)
Ratna
रत्नДрагоценный камень — у каждой планеты есть свой (Солнце — рубин, Луна — жемчуг и т. д.). Носится для усиления планеты.
Средства
Sade Sati
साढ़ेसातीТранзит Сатурна продолжительностью 7,5 лет через 12-й, 1-й и 2-й знаки от натальной Луны. Период серьёзной перестройки жизни.
Транзиты (Гочара)
Sahaja Bhava
सहज भाव3-й дом — братья и сёстры, смелость, общение, короткие путешествия.
Дома (Бхавы)
Saptamsa
सप्तांशКарта D-7 — знак делится на 7 частей. Управляет детьми и потомством.
Варги (дивизионные карты)
Shani
शनिСатурн — дисциплина, долголетие, ограничения, тяготы, пожилые люди.
Планеты (Грахи)
Shashtiamsa
षष्टि्यंशКарта D-60 — знак делится на 60 частей по 0°30'. Самая тонкая варга; карма с минутным разрешением.
Варги (дивизионные карты)
Shukra
शुक्रВенера — любовь, жена (в мужской карте), искусства, удобства, транспортные средства.
Планеты (Грахи)
Simha
सिंहЛев — пятый знак, управляемый Солнцем.
Знаки (Раши)
Sukha Bhava
सुख भाव4-й дом — дом, мать, транспортные средства, удобства, сердце.
Дома (Бхавы)
Surya / Ravi
सूर्यСолнце — душа (атма), отец, власть, правительство, жизненная сила.
Планеты (Грахи)
Sva-griha / Swakshetra
स्वगृहСобственный знак — знак(и), которыми планета управляет.
Планеты (Грахи)
Tanu Bhava
तनु भाव1-й дом — тело, личность, жизненная сила, внешность, голова.
Дома (Бхавы)
Tithi
तिथिЛунный день — одна из 30 фаз между последовательными соединениями/оппозициями Солнца и Луны.
Основные понятия
Trikona
त्रिकोणТригональные дома — 1-й, 5-й, 9-й. Благоприятные; планеты здесь приносят удачу.
Дома (Бхавы)
Tula
तुलाВесы — седьмой знак, управляемый Венерой, экзальтация Сатурна.
Знаки (Раши)
Uchcha
उच्चЭкзальтация — знак, в котором планета наиболее сильна (например, Солнце в Овне).
Планеты (Грахи)
Upaya
उपायСредство — корректирующая практика (мантра, камень, благотворительность, пост) для смягчения влияния злотворной планеты.
Средства
Vakri
वक्रीРетроградность — кажущееся попятное движение планеты с точки зрения Земли.
Планеты (Грахи)
Vara
वारДень недели — воскресенье (Рави-вара), понедельник (Сом-вара) и т. д.
Основные понятия
Varga
वर्गДивизионная карта — деление каждого знака для более тонкого анализа (например, D-9 делит каждый знак на 9 частей).
Варги (дивизионные карты)
Veda
वेदЗнание — четыре Веды являются древнейшими санскритскими писаниями; Джйотиш — одна из их шести «частей» (Веданга).
Основные понятия
Vedanga
वेदांगЧасти Вед — шесть вспомогательных дисциплин, включая Джйотиш (астрономию/астрологию) и Вьякарану (грамматику).
Основные понятия
Vimshottari
विंशोत्तरी120-летний планетный цикл, основанный на накшатре натальной Луны. Каждой из 9 планет отведён фиксированный период (Солнце — 6, Луна — 10 и т. д.).
Даши (тайминг)
Vrata
व्रतОбет / пост — соблюдается в день злотворной планеты (например, суббота для Сатурна), чтобы смягчить её влияние.
Средства
Vrischika
वृश्चिकСкорпион — восьмой знак, управляемый Марсом.
Знаки (Раши)
Vrishabha
वृषभТелец (бык) — второй знак, управляемый Венерой, экзальтация Луны.
Знаки (Раши)
Vyaya Bhava
व्यय भाव12-й дом — потери, заграница, мокша, скрытое, расходы, сон.
Дома (Бхавы)
Yoga (chart)
योगОсобое планетное сочетание, дающее конкретные результаты. В классических текстах их каталогизированы сотни.
Йоги (комбинации)
Yoga (panchanga)
योगВ Панчанге: сумма долгот Солнца и Луны, делённая на 27 частей. Отличается от чартовых йог.
Основные понятия
Yoni
योनिСексуальная/животная совместимость — каждой накшатре сопоставлен один из 14 типов животных для брачной совместимости.
Накшатры
Yuvati Bhava
युवती भाव7-й дом — супруг(а), партнёрства, публика, бизнес.
Дома (Бхавы)